There are a couple of ways to add an assignment to a Gradebook category; through editing the assignment itself, or through the Gradebook tool.
Overview
Content Tools
There are a couple of ways to add an assignment to a Gradebook category; through editing the assignment itself, or through the Gradebook tool.